加害者本人が保険に加入していなくとも、加害者の一定の親族が加入している保険により賠償金が支払われることがあります。本件は、記名被保険者（要は、保険証書に名前が書いてある人）の「別居の未婚の子」として保険の適用があったのです。このように加害者本人が契約している自転車保険がなくとも、使える保険が見つかる場合もあり、加害者側に使える保険がないか幅広く検討する必要があるように思われます。